สองวลีนี้ ในบางครั้งก็สามารถใช้สลับกันได้ แต่จริง ๆ แล้ว แต่ละวลีมีกฎการใช้ที่ถูกต้องให้ใช้
เรามักจะใช้ If I was… เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง หรืออาจเป็นความจริงในอดีต เช่น
I’m sorry if I was too harsh with my comments.
ขอโทษด้วยนะถ้าฉันพูดแรงเกินไป
ส่วน If I were… ใช้พูดถึงสิ่งที่เป็นการสมมติหรือจินตนาการ ไม่สามารถเป็นจริงได้ เช่น
If I were a bird, I would fly everywhere!
ถ้าชั้นเป็นนกละก็ จะบินไปให้ทั่วทุกที่เลย!