หมวดหมู่: บทความ

ภาษาไทยมีคำนาม ‘เยาวชน’ และคำคุณศัพท์ ‘เยาว์วัย’ ใช้ ในภาษาอังกฤษก็เช่นกัน มีสองคำที่ร่วมความหมายแต่ต่างหน้าที่กัน

รับวาระเดือนสิงหาด้วยสำนวนไม่เป็นทางการที่มีคำ mother ไว้ใช้สักสำนวนกันค่ะ

เป็นอีกกลุ่มคำที่มักจะพลาดกันบ่อยๆ สำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ ด้วยคำที่ดูสะกดง่ายเช่นนี้

เป็นอีกคู่คำ/วลีหนึ่งที่แค่เว้นวรรคไปนิดเดียวก็เปลี่ยนความหมายไปทันที แม้ว่าคำแรกจะไม่ค่อยพบการใช้บ่อยนักเก็ตาม
every one : วลีที่มาจากนำสองคำมาร่วมกัน

ความสุขอย่างหนึ่งที่ช่วยคลายเครียดได้คือการดูหนังชมละคร โดยเฉพาะเรื่องที่เข้มข้น

ภาษาไทยเราไม่ค่อยมีวลี/สำนวนเกี่ยวกับสบู่เท่าใดนัก แต่ในภาษาอังกฤษมีวลี/สำนวนที่เกี่ยวกับสิ่งที่เราใช้ในชีวิตประจำ

คำคุณศัพท์รูปประสมสามคำนี้ นอกจากจะมีความหมายคล้ายกัน สื่อในทางถึงความรู้สึกตกใจประหลาดใดแล้ว

สามคำที่ลงท้ายด้วยคำ -print นี้ นอกจากจะแปลตรงตัวว่า ลายนิ้วมือ, รอยเท้า และรอยลายฝ่ามือ แล้ว ยังมีความหมายใหม่งอกออกมาด้วย

สี่คำนี้สะกดและอ่านออกเสียงใกล้เคียงกันมาก ในการอ่านอาจพอใช้ตัวสะกดที่ต่างกันแยกแยะได้ ในกรณีการฟัง นอกจากเสียงท้ายคำแล้ว

สำนวนทำนองนี้ อาจจะปรับนามวลีจาก the best things เป็นวลีแสดงระดับการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด